Властелин колец цитаты, «Властелин Колец» - цитаты из книги. Джон Рональд Руэл Толкин
Поделиться 3 комментария Скопировать Сообщить об ошибке. Всё о мире Толкина [Хоббит, Властелин Колец итд]. Врагов я считаю только мечом. Толкин — английский автор, переводчик, филолог и лингвист. It is a barren wasteland riddled with fire, and ash and dust.
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению.
Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу. Властелин Колец. Братство Кольца Джон Р. Толкин Бумажная Бумажная Аудио Произведение. Всего Мы не выбираем времена.
Мы может только решать, как жить в те времена, которые выбрали нас. Пусть не клянется выстоять во тьме тот, кто еще никогда не видел ночи.
Книги должны кончаться хорошо.
Когда ум сдается, очередь за телом. Кто ломает вещь, чтобы узнать, что она из себя представляет, тот сошел с пути Мудрых. И самый искусный паук допускает слабину в своей паутине. Показать еще. Популярные книги Всего Хит! Скоро конец света. Сказка о снежной принцессе. А дальше — море.
Мой хулиган. Цзюнь Цзюлин. Настоящая история магии. От ритуалов каменного века и друидов до алхимии и Колеса года. Достойный жених. Книга 2. Злодейский путь!.. Том 3. Синий шёпот. Книга 1. Да нет, нет, что ты. Я просто разговариваю сам с собой.
Так поступали когда-то древние: обращались к самому мудрому в собрании, минуя остальных. В этом сражении понадобится мужество без оглядки на славу, ибо никто никогда не узнает, какие подвиги совершили павшие, в последний раз выступив на защиту своего дома… Но ведь подвиг остается подвигом, даже если его некому воспеть.
Я сказал бы, что это безумие, не чти я вековую мудрость Элронда. Фарамир : Видимо, она поистине прекрасна. Губительно прекрасна! Сэм : Ну, насчет губительно — не знаю. Думаю, люди сами приносят в Лориэн свою беду — и, конечно, натыкаются на неё, на беду эту, раз уж она пришла туда вместе с ними. Владычицу, конечно, очень даже можно назвать опасной, хотя бы потому, что в ней столько силы, столько силы!
Иной об эту силу разобьется, как корабль о скалу, иной утонет, как хоббит, если его бросить в реку. Но скалу и реку винить глупо. Виновен в дурных вестях тот, кто сеет зло, а не тот, кто пришел предупредить и помочь в трудный час. Властелин Чёрной Башни обладал оружием, действовавшим куда быстрее, чем голод. Это были страх и отчаяние. Войны не миновать: на карту поставлены наши жизни, ибо Враг стремится поглотить всех и вся.
Но я не могу сказать, что люблю остроту сверкающего меча, стремительный полет стрелы ради них самих, не могу сказать, что в воине ценю прежде всего воина, а потом уже человека. Я люблю только то, что защищают эти мечи, стрелы и воины, — город нуменорцев. Пусть мою страну чтят за её прошлое, за её древние обычаи, красоту и мудрость! Я хочу, чтобы её боялись только тем страхом, какой подобает юноше, когда он стоит перед лицом умудренного годами старца.
Волшебник никогда не опаздывает, Фродо Бэггинс. Как и не приходит рано. Он приходит именно тогда, когда нужно. Впервые слышу от тебя не только дельный, но и приятный совет. Даже опасаюсь: поскольку все твои неприятные советы неизменно были к добру, то не к худу ли приятный? Враг появится только в миг последней победы. До тех пор он воюет руками других. Так делают все великие правители, если они мудры. Глаза у него словно бездонные колодцы, а в колодцах — память целых тысячелетий и длинные, медленные мысли.
Как будто все, что происходит здесь и сейчас, для него только искорки на поверхности, вроде как блестки солнца на листьях огромного дерева или рябь на воде очень, очень глубокого озера. Мне показалось, будто мы с Мерри нечаянно разбудили дерево, веками росшее и росшее себе из земли. Ну, не разбудили, наверное, потому что оно не совсем спало — оно, если хотите, просто жило само в себе, между кончиками своих корней и кончиками веток, между глубинами земными и небом, и вдруг проснулось — и смотрит на вас так же медленно и внимательно, как все эти бесконечные годы вглядывалось само в себя.
Гэндальф наконец сказал, что рад нас видеть. Добрую половину из вас я знаю вдвое хуже, чем следует, а худую половину — вдвое меньше, чем надо бы. Если бы только Госпожа могла нас сейчас видеть и слышать! Я сказал бы ей: «Владычица! Нам так мало нужно! Только немного воды и света, чистой воды и обыкновенного дневного света, и все. Они важнее всех драгоценностей мира, вы уж меня простите!
Пиппин : Если бы я знал это раньше. Я ведь понятия не имел о том, что делаю. Гэндальф : Нет, понятия у тебя хватало. Ты знал, что поступаешь глупо и плохо.
Но ты не послушал себя. Если тебе нужны друзья, которые тебя ни в воде, ни в огне не бросят, — можешь смело на нас положиться. И тайну ты нам можешь смело доверить — уж мы-то не проговоримся, даже если ты сам однажды не выдержишь и сломаешься. Но если ты ищешь таких, что предоставят тебе одному выпутываться, когда случится беда, а сами потихонечку смоются, — мы тебе не подходим.
Понимаешь, мы твои друзья, Фродо. От этого никуда не денешься. Зло можно возвещать по-разному. Одни сеют зло сами, другие — истинные друзья — в дни мира и благополучия странствуют в далеких странах, а в черный день являются, чтобы протянуть руку помощи.
Из всех зол и тягот, какие хранит в запасе судьба, нет ничего столь горького и позорного для мужа, как снискать любовь прекрасной и бесстрашной девы и не иметь возможности ответить ей тем же. Каждый сам вправе положить предел своему путешествию, ибо никто не знает, где граница его мужества и какие напасти подстерегают на пути. Фродо : Как жаль, что Бильбо не убил мерзкую тварь. Ведь это было так просто! Гэндальф : Жаль, говоришь? Именно жалость удержала его руку.
Жалость и Милосердие. У него не было нужды убивать, и он сжалился. И был вознагражден сторицей, Фродо. Будь уверен: Бильбо отделался так легко и сумел в конце концов освободиться только потому, что его история с Кольцом началась именно таким образом.
С Жалости. Лучше бы ты рассказал мне всю правду. Было бы не так страшно. От намеков и предостережений только хуже! Люди Гондора — доблестные воины, они не станут никому кланяться.
Но их можно одолеть в бою, поскольку доблесть — ничто без могучей армии и оружия. Гимли : Люди — странные существа, Леголас!
Они владеют чудом из чудес, какого нет на всем Севере, и как они его называют? Пещеры, которые в дни войны служат им убежищем, а в дни мира — хранилищем зерна! Дорогой Леголас, известно ли тебе, что подземные чертоги Хельмовой Пади обширны и прекрасны? Да если бы гномы о них прознали, они бы потянулись сюда бесконечной чередой, чтобы только взглянуть на них, да, да, и платили бы за это чистым золотом!
Леголас : Лично я не пожалею золота, только бы меня избавили от лицезрения твоих пещер, а если бы я ненароком забрел туда, то дал бы вдвое, только чтобы меня выпустили на волю! Мир и вправду полон опасностей, и в нем много темного, но много и прекрасного. Нет такого места, где любовь не была бы омрачена горем, но не становится ли она от этого только сильнее?
Мир изменился. Я чувствую это в воде, чувствую это в земле, ощущаю в воздухе… Многое из того, что было — ушло. И не осталось тех, кто помнит об этом. Мир, который нас окружает, огромен. Ты можешь оградить себя стеной и запереться от этого мира, но самого мира тебе не запереть.
Многие из тех, кто живет, заслуживают смерти, многие из мёртвых были достойны жить. Поэтому не будь скор в сужденьях насчет жизни и смерти: даже самый мудрый человек может ошибаться. Леголас : Может быть, здешние люди поступают мудро, помалкивая об этих пещерах: наверное, одного трудолюбивого гномьего семейства с молотками в руках хватило бы, чтобы напортить столько, что потом никаким гномам не поправить! Гимли : Ты не прав. Сердце гнома не может остаться равнодушным к такой красоте.
Дети Дьюрина не стали бы добывать тут каменья. Даже золото и алмазы нас не соблазнили бы. Разве ты срубил бы на дрова цветущую весеннюю рощу? Может статься, мы идём навстречу судьбе. Как бы этот поход не стал для нас последним! Но если бы мы остались дома и предались безделью, гибель всё равно рано или поздно настигла бы нас. Мысль об отмщении зрела в наших сердцах давно, потому-то мы и двинулись на Исенгард, не откладывая.
Решение было принято далеко не спрохвала! Если это последний поход энтов, пусть он по крайней мере будет достоин песни! Почему бы не пособить другим племенам, прежде чем исчезнуть? Я бы, конечно, предпочёл идти своей дорогой и ждать того дня, когда исполнится предсказание и отыщутся наши жены. Я был бы рад, очень рад увидеть Фимбретиль! Но не будем забывать, что песни, как и деревья, приносят плоды лишь в назначенное время, и никто не может сказать, как именно это свершится.
А бывает и так, что песни увядают раньше срока…. Мой дорогой Фродо, хоббиты действительно удивительные существа: ты можешь узнать о них всё практически за месяц, но через сто лет они всё же удивят тебя. Моя собственность. Моя любовь. Моя… моя прелесть. Мы должны шагнуть в ловушку с открытыми глазами, собрав все мужество и помня, что для себя надежды у нас почти не остается. Ибо, государи мои, очень может статься, что все мы погибнем в этой черной битве, погибнем вдали от земель, населенных людьми.
Даже если Барад-Дур все-таки падет, мы с вами в новую эпоху, которая откроется для других, не вступим.
Но таков, думается мне, наш долг. Посудите сами, разве такая смерть не лучшая из возможных? Ведь если мы ничего не предпримем, смерть найдет нас и здесь, с той же неизбежностью, но разница будет немалой, ибо, умирая, мы будем знать, что новая эпоха не настанет уже никогда.
Мы хотим только одного — свободы. Мы желаем жить, как жили всегда, владеть, чем владели, и не хотим гнуть спины перед чужеземным властителем, неважно, добрым или злым. Наши дела так плохи, что нет смысла беспокоиться о завтрашнем дне, он, может, и вовсе не наступит.
Нам достаточно выполнить то, ради чего мы посланы на землю, сиречь — выкорчевать зло на полях, которыми мы ходим, дабы те, кто будет жить после нас, могли расчистить землю к севу. А какая у них будет погода — это уже от нас не зависит. Не знаю, как вам объяснить, но после этой ночи я другой стал. Я словно вперед вижу, если можно так выразиться. Я знаю, что дорога перед нами длинная и ведет она во тьму, но я не могу повернуть назад. Я уже не ради эльфов иду, и не ради драконов, и не чтобы горы посмотреть.
На самом деле я не знаю, чего хочу, но я должен что-то совершить прежде, чем все это кончится, и это что-то меня ждет не в Шире, а там, впереди. Мне надо пройти этот путь до конца — понимаете? Не стоит так легко отворачиваться от бабушкиных сказок. В них иногда хранится знание из наследства Мудрых. Неужели у Приключения не бывает конца? Эх, видно, не бывает. Кому-то всегда приходится продолжать историю дальше. Но Голлум обиделся.
Не так уж часто он говорил правду, и вот, когда он сказал её наконец, ему не поверили! Эовин : Но я не служанка, я — из рода Эорла. Я умею сидеть в седле, владею мечом и не боюсь ни боли, ни смерти. Арагорн : Чего же ты боишься, госпожа? Эовин : Неволи. Я боюсь просидеть всю жизнь под замком, боюсь дождаться дня, когда усталость и годы примирят меня с тюрьмой, когда надежда совершить великое исчезнет, забудется и перестанет волновать сердце.
Я все-таки не отчаиваюсь. Возьми Гэндальфа. Он упал в бездну, но вернулся, и теперь он с нами! Мы выстоим — пусть на одной ноге, пусть упав на колено, но выстоим! Ничто не затмит в моих очах красоты эльфийской Владычицы. Отныне я смогу называть прекрасным только то, что исходит от неё. Зачем я только пустился в этот Поход? Скажи, Леголас! Что мог я знать о главной опасности, подстерегавшей меня на пути? Прав был Элронд: нам не дано было предугадать, что нам повстречается.
Эта малость — Единое Кольцо. Братство Кольца. Часть 1. Глава 2. Тень Былого.
Перевод: В. Каррик, М. Сергей Шалаев. Лучше бы это случилось не в моё время. Масахиро Куниёси. Лучше него никто не сказал Я хотела бы вернуться в то время неделю назад, когда самым страшным было наличие темнокожего эльфа в новом сериале Марина Андрющенко.
